Live
to remain alive 活着 [不及物动词]
1. So long as I live, I must study.
只要还活着,我就要学习。
2. Spiders can live for several days without food.
蜘蛛不吃东西仍然可以活好几天。
3. The doctors said that he only had six months to live.
医生说他只能活六个月了。
to have your home in a particular place 居住 [不及物动词]
1. Where do you live?
您住在哪里?
2. He needs to find somewhere to live.
他需要找个住的地方。
3. We used to live in London.
我们以前住在伦敦。
living; not dead 活的,有生命的 [通常置于名词前作定语]
1. We sell live fish.
我们出售活鱼。
2. We saw a real live rattlesnake in the garden.
我们在花园看到一条活生生的响尾蛇。
3. The cat is playing with that live mouse.
猫在戏弄那只活老鼠。
Alive
living, not dead 活着的 [不可用于名词前]
1. Are your grandparents still alive?
你的祖父母还在世吗?
2. You are very lucky to be alive after that accident.
你大难不死可真幸运。
3. I dont know whether hes alive or dead.
我不知道他现在是否还活着。
【注意】
1. live可以用作动词、形容词以及副词;而alive仅用作形容词。
2. live用作形容词表示活着的,通常置于名词前作定语;而alive通常不用于名词前。