沈阳查字典中考网：2013年沈阳中考英语复习每日一练3月12日翻译专练。（答案及分析见下页）
1. 我生于1987年6月15日。
I _______ June 15，1987.
2. 我们学校里仅有六个女教师。
There are only six _______ in our school.
沈阳查字典中考网：2013年沈阳中考英语复习每日一练3月12日翻译专练答案及分析：
1. 此题易误填 born in.这是由于汉语思维和思维定势引起的。其实，这里的born应该要用被动语态，因为一个人不可能自己生下自己；表示在具体的某一天介词要用on而不用in.正确答案为was born on.
2. 此题易误填 woman teachers.这是由于思维定势引起的。名词作定语时，用来作定语的名词往往用单数形式，如：apple trees苹果树，flower shops花店。但是woman， man用来作定语时，用单数名词修饰单数名词；用复数名词修饰复数名词。正确答案为women teachers.
3. 此题易误填 held each four years.这是由于汉语思维的影响造成的。表示每四年要用every four years而不用each four years.正确答案为held every four years.