成都查字典中考网2013年11月28日 2014年成都中考备考资料库第六篇:课外文言文
1.【2013年山东泰安】
阅读下面一篇文章,完成2628题。(14分)
陶侃留客
陶公少有大志,家酷贫①,与母湛氏同居。同郡范逵(ku)②素知名,举孝廉③,投侃宿。于时冰雪积日,侃室如悬磬(qng)④,而逵马仆甚多。侃母语侃曰:汝但出外留客,吾自为计。湛头发委地,下为二髲(b)⑤,卖得数斛(h)米,斫(zhu)⑥诸屋柱,悉割半为薪,剉(cu)⑦诸茬⑧以为马草。日夕,遂设精食,从者皆无所乏。逵既叹其⑨才辩,又深愧其厚意。明旦去,侃追送不已,且百里许。逵曰:路已远,君宜还。侃犹不返。逵曰:卿可去矣。至洛阳,当相为美谈。侃乃返。逵及洛,遂称之于羊晫(zhu)、顾荣诸人,大获美誉。
[注释]①酷贫:非常贫困。②范逵:人名。③举孝廉:被举荐为孝廉。④室如悬磬:屋里就像挂着石磬一样。形容穷得什么也没有。悬:挂;磬:乐器,中空。
⑤下为二髲:剪下来做成两条假发。髲:假发。⑥斫:用刀斧砍。⑦剉:同挫,割。⑧茬:草垫。⑨其:指代陶侃。
26.解释句中加点的词。(4分)
①同郡范逵素知名 素: ②悉割半为薪 薪:
③明旦去 旦: ④侃犹不返 返:
27.翻译下列句子。(6分)
①汝但出外留客,吾自为计。
②逵既叹其才辩,又深愧其厚意。
③路已远,君宜还。
28.陶母是一个怎样的人?试阐述理由。(4分)
六、[14分]
26.【答案】①素:向来,一向。②薪:柴,柴禾。③旦:天亮,早晨。④返:回去。
【评分】每题1分,共4分。
27.【答案】①你只管到外面留下客人,我自己来想办法。②范逵既赞赏陶侃的才智和口才,又对他的盛情款待深感惭愧。③路已经很远了,你应该回去了。
【评分】每句2分,共6分。意思对即可。
28.【答案】陶母是一个重视友情,重视功名,有主见、敢担当的人;也是一个疼爱孩子、理解孩子、支持孩子的人。理由:当孩子想款待朋友,却因家庭贫困受到难为时,陶母竭尽家庭所有满足孩子的愿望。
【评分】每问2分,共4分。意思对即可,如果有学生对陶母的做法并不认同,只要自圆其说,即酌情得分。
附:译文陶侃年少时就有大志,家境却非常贫寒,和母亲湛氏住在一起。同郡人范逵一向很有名望,被举荐为孝廉,有一次想要投宿到陶侃家。当时,冰雪满地已经多日了,陶侃家一无所有,可是范逵车马仆从很多。陶侃的母亲湛氏对陶侃说:你只管到外面留下客人,我自己来想办法。湛氏头发很长,拖到地上,她剪下来做成两条假发,卖头发得的钱换到几斗米。又把支撑屋的柱子都砍下一半来做柴烧,把草垫子都剁了做草料喂马。到傍晚,便摆上了精美的饮食,随从的人都得到很好的照顾。范逵既赞赏陶侃的才智和口才,又对他的盛情款待深感愧疚。第二天早晨,范逵告辞,陶侃送了一程又一程,快要送到百里左右。范逵说:路已经走得很远了,您该回去了。陶侃还是不肯回去。范逵说:你该回去了。我到了京都洛阳,一定给你美言一番。陶侃这才回去。范逵到了洛阳,就在羊晫、顾荣等人面前称赞陶侃,使他广泛地得到了好名声。
2.【2013年四川省眉山市】
河间①有游僧②,卖药于市。先以一铜佛置案上,而盘贮药丸,佛作引手取物状。有买者,先祷于佛,而捧盘近之。病可治者,则丸跃入佛手;其难治者,则丸不跃。举国信之。后有人于所寓寺内,见其闭户研③铁屑,乃悟其盘中之丸,必半有铁屑,半无铁屑;其佛手必磁石为之,而装金于外。验之信然,其术乃败。
注释:①〖河间〗地名。②〖游僧〗云游四方的和尚。③〖研〗研磨。
23.用现代汉语翻译文中加横线的句子。(4分)
(1)有买者,先祷于佛,而捧盘近之。
(2)验之信然,其术乃败。
24.请你用所学知识,从物理学的角度来说明选文中和尚的骗术。(2分)
【答案】
23.(1)有买药的人,先要向铜佛祈祷,然后双手捧着装有药丸的盘子靠近铜佛。(2分。重点词语为:者、于佛祷、而、近)(2)(人们)检验这种做法,确实是这样,这个和尚的骗术就败露了(2分。重点词语为:之、信然、其、乃)。(共4分)
24.示例:磁石即物理学中的磁铁,具有磁性,能够吸引铁屑一类物质,因此,有铁屑的药丸就能跃入佛手,无铁屑的药丸就不能跃入佛手。(2分。符合题意和物理学原理即可。)
(附译文:河间县有一个四处游走的和尚,在集市上卖药。(他)先在桌子上放一尊铜佛,然后在旁边的盘子里放着药丸,那尊铜佛做出伸手要取东西的样子。有买药的人,先要向铜佛祈祷,然后双手捧着装有药丸的盘子靠近铜佛,如果病可治好的,盘子中的药丸就跳到佛手里;如果病难以治好的,盘子中的药丸就不动。全城的人都非常相信他。后来,有人在那个和尚住的庙里看见他关上房门,在偷偷地研磨铁屑,这才明白和尚盘子里的药丸必定有时候混有铁屑,有时没有混铁屑;那佛手一定是用磁石做的,只不过在外面镀了一层金。人们检验这种做法,确实是这样,这个和尚的骗术就败露了。)
3.【2013年四川省凉山市】
阅读下面的文言文,完成21-23题。(10分)
梁王嗜果,使使者求诸吴,吴人予之桔,王食之美。他日又求焉,予之柑,王食之尤美。则意其犹有美者,未予也,惎使者聘于吴而密访焉。御儿之鄙人,有植枸橼于庭者,其实大如瓜,使者见而怪之曰:美哉!煌煌乎柑不如矣。求之,弗予。归言于梁王,梁王曰:吾固知吴人之靳也。
使者以币请之,朝而进之,荐而后尝之,未毕一瓣,王舌缩而不能咽,齿柔而不能咀,颦蹙以让使者。使者以诮吴人,吴人曰:吾国果之美者桔与柑也,既皆以应王求,无以予矣,而王之求弗止。使者又不询而观其外美,宜乎所得之不称所求也。夫木产于土,有土斯有木,于是乎果实生焉。果之所产不惟吴,王不遍索,而独求之吴。吾恐枸橼之日至,而终无适合王口者也。
(选自刘基《郁离子》)
【注】①惎(j):教;指点。②御儿:古地名,在今浙江桐乡西南。③枸橼(yun):
又名香橼,果实黄色,味苦。④靳:吝惜,不肯给予。⑤诮:责问。
21.解释下面加点词的含义。(2分)
有植枸橼于庭者植:
颦蹙以让使者让:
22.用现代汉语写出下面句子的意思。(4分)
(1)他日又求焉,予之柑,王食之尤美。
(2)使者又不询而观其外美,宜乎所得之不称所求也。
23.文章写梁王,突出了他哪一方面的特点,请作简要分析。(4分)
【答案】
21.(2分)植:种植;让:责备
22.(4分)①(2分)过些时,又派使者向吴国寻求别的水果,吴人给了他一些柑子,梁王吃后感到味道更美。(他日1分,大意1分)②(2分)使者又没有询问,却只看香橼的外表漂亮,所得到的和所要求的不相符,是理所应当的。。(宜乎1分,大意1分。)
23.(4分特点及分析各2分)梁王喜欢吃水果,吃了味美的,还想吃味更美的,如不称意可口,就责备水果产地的吴国人,文章突出了他贪得无厌,欲壑难填的特点。
4.【2013年浙江省湖州市】
(二)阅读下面的文言文,完成15-17题。(8分)
五柳先生传
陶渊明
先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之;造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。
赞曰:黔娄之妻有言:不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志,无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?
15.解释下列句中加点的词。(3分)
(1)先生不知何许人也()(2)亲旧知其如此()(3)不汲汲于富贵()
16.用现代汉语写出下面句子的意思。(2分)
好读书,不求甚解。
17.五柳先生的率真体现在哪里?请结合文章的有关内容,简要分析。(3分)
(三)阅读下面的文言文,完成18-20题。(8分)
猫号
刘元卿
齐奄家畜一猫,自奇之,号于人曰虎猫。客说之曰:虎诚猛,不如龙之神也,请更名曰龙猫。又客说之曰:龙固神于虎也,龙升天须浮云,云其尚于龙乎?不如名曰云。又客说之曰:云霭蔽天,风倏散之,云故不敌风也,请更名曰风。又客说之曰:大风飙起,维屏以墙,斯足蔽矣,风其如墙何!名之曰墙猫可。又客说之曰:维墙虽固,维鼠穴之,墙斯圮矣,墙又如鼠何!即名曰鼠猫可也。东里丈人嗤之曰:噫嘻!捕鼠者固猫也,猫即猫耳,胡为自失其本真哉?
(选自《应谐录》)
【注释】①刘元卿:明代理学家、教育学家、文学家。著有《应谐录》,是一部笑话集。②齐奄:人名。③尚:崇高,这里是超过的意思。④圮(pǐ):塌坏,倒塌。⑤东里丈人:丈人,老人家。东里丈人是作者假托的人物。
18.解释下列句子中加点的词。(4分)
(1)自奇之()(2)虎诚猛()
(3)云霭蔽天()(4)请更名曰风()
19.用现代汉语写出下面句子的意思。(2分)
龙固神于虎也,龙升天须浮云,云其尚于龙乎?
20.东里丈人的话告诉了我们怎样的道理?(2分)
【答案】
(二)(8分)
15.(1)处所,地方(2)这里措旧交,旧友(3)心情急切的样子(3分,每小题1分
16.(五抑先生)喜欢读书.(但)读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分深究。(2分,意思对即可)
17.(1)宅边有五柳树.因以为号焉,五柳先生竟然以宅边的五棵柳树作为自己的号,随意自然,绝不附庸风雅,性情何等率真洒脱。(2)每有会意,便欣然忘食,他读书一旦读到会意之处.便沉醉其中,忘记了一切,特别率真可爱。(3)造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留可以看出他随心而为,毫不拘束,率真放达。(4)环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也可知他面对穷苦的生活环境,依然泰然处之,并不追求物质享受,十分率真。(5)常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终表明他读书不求名利,只求精神上的安慰,特别符合率真的性情。(3分,答出三点得满分)
(三)(8分)
18.(1)感到奇特(以为奇,认为奇特)(2)确实,实在(3)遮蔽(4)更改(4分
每小题1分)
19.龙本来就此老虎神奇,(但)龙升天必须浮在云上,云比龙更高超吧?(2分,意思对即可)
20.事物的本来面貌是怎样就是怎样,要看重其本质,不要失去本真。为人处事亦是如此
(2分,意思对即可)
5.【2013年四川省成都市】
阅读下面文言文,完成下面4-6题。
浙江之潮,天下之伟观也。自既望以至十八日为盛。方其远出海门,仅如银线;既而渐近,则玉城雪岭,际天而来,大声如雷霆,震撼激射,吞天沃日,势极雄豪。杨诚斋诗云海涌银为郭,江横玉系腰者是也。
每岁京尹出浙江亭教阅水军,艨艟数百,分列两岸;既而尽奔腾分合五阵之势,并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者,如履平地。倏尔黄烟四起,人物略不相睹,水爆轰震,声如崩山。烟消波静,则一舸无迹,仅有敌船为火所焚,随波而逝。
吴儿善泅者数百,皆披发文身,手持十幅大彩旗,争先鼓勇,溯迎而上,出没于鲸波万仞中,腾身百变,而旗尾略不沾湿,以此夸能。
江干上下十余里间,珠翠罗绮溢目,车马塞途,饮食百物皆倍穹常时,而僦赁看幕,虽席地不容间也。
4.下列词句中加点词的解释有误的一项是()
A.浙江之潮,天下之伟观.也观:景象
B.并有乘骑.弄旗标枪舞刀于水面者骑:骑马
C.随波而逝.逝:去,往
D.珠翠罗绮溢.目溢:满,充满
5.下列词句中加点词的意义相同的一组是()
A.则玉城雪岭迹天而.来B.既而尽奔腾分合五阵之势
鸣之而不能通其意予独爱莲之出淤泥而不染
C.仅有敌船为火所焚D.以此夸能
公输盘为楚造云梯之械而君以五十里之地存者
6.下列对文章理解和分析有误的一项是()
A.作者以精炼的笔墨,描写了钱塘江潮的雄伟景象,水军演习的宏大场面,弄潮健儿的英姿以及人们观潮的盛况。
B.文章第一段按照由远及近的顺序,从形、色、声、势四个方面,对钱塘江潮进行描绘,表现了江潮的雄奇壮观。
C.文章最后一段写江岸十余里间观潮人数众多,热闹非凡,直接表现了江潮之盛和水上表演之精彩。
D.文章用词精当,寥寥数笔便能绘形传神,如腾身百变四个字就刻画出弄潮儿上下翻腾、变化多样的骁勇身姿。
【答案】
BDC
4.解析:骑是马的意思,名词,读j。乘是骑、坐的意思。
考点:对文言实词的理解。
备考方法:熟悉课内文言文中注释里面的重点实词的意思。①化简为繁,一般文言实词较好记忆,即与现代汉语意义相差不多,只是将古代汉语中的单音词转变为现代汉语的双音词。因此,词义只是扩充。一些偏难的词语,可以从造字方法、简体字的原本意思来记忆。如拊,捶打的意思,篆文为一个人用手捶打胸口。②可以根据句子前后意思理解。
5、解析:
A第一个而表修饰;第二个而,连词,表转折,但是,却。
B第一个之结构助词,的;第二个之,主谓之间,取消句子的独立性。
C第一个为被;第二个为介词,替,给。
D两个以都是凭借的意思。
考点:文言虚词的用法及意义。
备考方法:把常考的虚词如而、之为等,进行分类整理,掌握其常考的用法及意义。①依据语法功能析用法,根据用法辨词义,予独爱莲之出淤泥而不染莲是主语,出是谓,之用在主谓之间,是助词。②采用删换替代看变化,通过比较辨词义,如把鸣之而不能通其意的而去掉,发现它还是原来的意思,按就表明它是连词。③瞻前观后析语境,根据位置辨词意。如而君以五十里之地存者,以在谓语位置,是动词,是凭借的意思。
解析:C答案错在直接表现了,文章最后一段写江岸十余里间观潮人数众多,热闹非凡,是从间接或是侧面描写出了江潮之盛和水上表演之精彩。
考点:对文章的理解。需要考生分析文章内容时细心。
6.【2013年广东省湛江市】
阅读下面的文言文,回答1622题。
(一)唐雎不辱使命
秦王使人谓安陵君曰:寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!安陵君曰:大王加惠,以大易小,甚善;虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!秦王不悦。安陵君因使唐雎使于秦。
秦王谓唐雎曰:寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也。今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?唐雎对曰:否,非若是也。安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?
秦王怫然怒,谓唐雎曰:公亦尝闻天子之怒乎?唐雎对曰:臣未尝闻也。秦王曰:天子之怒,伏尸百万,流血千里。唐雎曰:大王尝闻布衣之怒乎?秦王曰:布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地耳。唐雎曰:此庸夫之怒也,非士之怒也。夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣。若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。挺剑而起。
秦王色挠,长跪而谢之曰:先生坐!何至于此!寡人谕矣:夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。
16、下列句子中,加点词语意思不正确的一项是()(3分)[来源:学|科|网Z|X|X|K]
A.故不错意也错意:置意,错,通措
B.怀怒未发,休祲降于天休祲:吉凶的征兆
C.天下缟素缟素:白色的丝织品
D.秦王色挠,长跪而谢之曰谢:道歉
17、下列各组句子中加点词的意义和用法,相同的一项是()(3分)
A.安陵君因使唐雎使于秦安陵君受地于先王而守之
B.唐雎对曰:臣未尝闻也。此三子者,皆布衣之士也
C.寡人以五百里之地易安陵徒以有先生也
D.天子之怒,伏尸百万聂政之刺韩傀也
18、请将文章画线句子今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?翻译为现代汉语。(3分)
19、唐雎的形象鲜明,文章最后一段运用了什么手法塑造了他怎样的形象?(2分)
(二)长生猪
胡御史牧亭言:其里有人畜一猪,见邻叟辄瞋目狂吼,奔突欲噬,见他人则否。邻叟初甚怒之,欲买而啖其肉。既而憬然省曰:此殆佛经所谓夙冤耶!世无不可解之冤。乃以善价赎得,送佛寺为长生猪。后再见之,弭①耳昵就,非复曩②态矣。
(选自《阅微草堂笔记》,有删改)
【注】①弭mǐ,耷拉。②曩nǎnɡ,从前。
20、下列句子加点词的解释,不正确的一项是()(2分)
A.其里有人畜一猪畜:养B.见邻既而叟辄瞋目狂吼辄:就
C.欲买而啖其肉啖:吃D.既而憬然省曰既而:很久
21、请将文章画线句子此殆佛经所谓夙冤耶!世无不可解之冤。翻译为现代汉语。(3分)
22、读了这个故事,你得到什么启示?(2分)
【答案】
(二)《唐雎不辱使命》
16、C(缟素应为穿着孝服之意)
17、D(助词,用在主谓之间取消句子独立性。A项,介词,到/介词,从;B项,语气词,表陈述/语气词,表判断;C项,介词,用/连词,因为)
18、译文:现在我用十倍的土地,让安陵君扩大领土,可是安陵君违背我,这不是轻视我吗?
(说明:关键词广、逆,句意准确、通顺1分)
19、侧面烘托(反衬),(1分)有勇有谋,不畏强暴、敢于斗争。(1分)(说明:第二问答出一点就给1分)
(三)《长生猪》
20、D(既而应为不久之意)
21、译文:这大概就是佛经中所说的过去的冤仇吧!人世间没有解不开的冤仇。(说明:关键词殆、夙,句意准确、通顺1分)
22、要懂得善待别人,冤家宜解不宜结,要宽容。(2分)(说明:答到其中一点就给满分)
【参考译文】据胡御史牧亭说,他老家有一个人养了一头猪,见了邻居家的老翁便瞪着眼睛发怒猛奔过去咬他,见到了别人却没有这种情况。最初,邻居老翁很生气,想把这头猪买下杀了吃掉。不久醒悟道:这大概就是佛经里所说的前世冤仇吧?这世上并没有不可解的冤仇啊。于是用高价买下这头猪,并把它送到佛寺里作为长生猪养起来。从此,这头猪见到老翁时,就耷拉着双耳靠近他,不像往日那凶恶的样子了。
6.【2013年广东省湛江市】
阅读下面的文言文,回答1622题。
(一)唐雎不辱使命
秦王使人谓安陵君曰:寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!安陵君曰:大王加惠,以大易小,甚善;虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!秦王不悦。安陵君因使唐雎使于秦。
秦王谓唐雎曰:寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也。今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?唐雎对曰:否,非若是也。安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?
秦王怫然怒,谓唐雎曰:公亦尝闻天子之怒乎?唐雎对曰:臣未尝闻也。秦王曰:天子之怒,伏尸百万,流血千里。唐雎曰:大王尝闻布衣之怒乎?秦王曰:布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地耳。唐雎曰:此庸夫之怒也,非士之怒也。夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣。若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。挺剑而起。
秦王色挠,长跪而谢之曰:先生坐!何至于此!寡人谕矣:夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。
16、下列句子中,加点词语意思不正确的一项是()(3分)[来源:学|科|网Z|X|X|K]
A.故不错意也错意:置意,错,通措
B.怀怒未发,休祲降于天休祲:吉凶的征兆
C.天下缟素缟素:白色的丝织品
D.秦王色挠,长跪而谢之曰谢:道歉
17、下列各组句子中加点词的意义和用法,相同的一项是()(3分)
A.安陵君因使唐雎使于秦安陵君受地于先王而守之
B.唐雎对曰:臣未尝闻也。此三子者,皆布衣之士也
C.寡人以五百里之地易安陵徒以有先生也
D.天子之怒,伏尸百万聂政之刺韩傀也
18、请将文章画线句子今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?翻译为现代汉语。(3分)
19、唐雎的形象鲜明,文章最后一段运用了什么手法塑造了他怎样的形象?(2分)
(二)长生猪
胡御史牧亭言:其里有人畜一猪,见邻叟辄瞋目狂吼,奔突欲噬,见他人则否。邻叟初甚怒之,欲买而啖其肉。既而憬然省曰:此殆佛经所谓夙冤耶!世无不可解之冤。乃以善价赎得,送佛寺为长生猪。后再见之,弭①耳昵就,非复曩②态矣。
(选自《阅微草堂笔记》,有删改)
【注】①弭mǐ,耷拉。②曩nǎnɡ,从前。
20、下列句子加点词的解释,不正确的一项是()(2分)
A.其里有人畜一猪畜:养B.见邻既而叟辄瞋目狂吼辄:就
C.欲买而啖其肉啖:吃D.既而憬然省曰既而:很久
21、请将文章画线句子此殆佛经所谓夙冤耶!世无不可解之冤。翻译为现代汉语。(3分)
22、读了这个故事,你得到什么启示?(2分)
【答案】
(二)《唐雎不辱使命》
16、C(缟素应为穿着孝服之意)
17、D(助词,用在主谓之间取消句子独立性。A项,介词,到/介词,从;B项,语气词,表陈述/语气词,表判断;C项,介词,用/连词,因为)
18、译文:现在我用十倍的土地,让安陵君扩大领土,可是安陵君违背我,这不是轻视我吗?
(说明:关键词广、逆,句意准确、通顺1分)
19、侧面烘托(反衬),(1分)有勇有谋,不畏强暴、敢于斗争。(1分)(说明:第二问答出一点就给1分)
(三)《长生猪》
20、D(既而应为不久之意)
21、译文:这大概就是佛经中所说的过去的冤仇吧!人世间没有解不开的冤仇。(说明:关键词殆、夙,句意准确、通顺1分)
22、要懂得善待别人,冤家宜解不宜结,要宽容。(2分)(说明:答到其中一点就给满分)
【参考译文】据胡御史牧亭说,他老家有一个人养了一头猪,见了邻居家的老翁便瞪着眼睛发怒猛奔过去咬他,见到了别人却没有这种情况。最初,邻居老翁很生气,想把这头猪买下杀了吃掉。不久醒悟道:这大概就是佛经里所说的前世冤仇吧?这世上并没有不可解的冤仇啊。于是用高价买下这头猪,并把它送到佛寺里作为长生猪养起来。从此,这头猪见到老翁时,就耷拉着双耳靠近他,不像往日那凶恶的样子了。